¡Por fin en castellano!
(Más información en www.milhomes.es edición en castellano o en tfno: 650 48 50 32 – Jose Carlos Alonso)
Digo lo de ¡por fin! porque es el idioma en el que realmente se las ha honrado. Vale que en gallego ha salido el libro que desveló el total (con matizaciones) de la historia, cosa muy de agradecer a Narciso de Gabriel, su autor. Pero no nos olvidemos que quienes han reputado y dignificado su empeño de ser una familia, antes que nadie, hemos sido el colectivo lgtb de A Coruña, “Milhomes” y diversas publicaciones sobre feminismo escritas en castellano. Me explayo.
- “Agrupémonos todas” – de Isaías Lafuente
- “Rosas y espinas” de Ángela Carmona
-”Historia de las mujeres en España y América Latina. Siglo XX a los umbrales del XXI” de Isabel Morat.
Estos son títulos en los que la historia de estas dos mujeres aparece como muy relevante en el feminismo del siglo XX.
Todavía no conozco ningún libro escrito en gallego que las tenga en la misma consideración. Artículos de prensa sí, vale, pero libros no. Es más, se ha producido el bochorno de que el “Diccionario de Mulleres galegas”, redactado por Aurora Marco, nos las registra, mientras que da entrada a multitud de nombres de mujeres que, en comparación con lo que supusieron Marcela y Elisa de visibilidad y revuelo, son historias insignificantes. Este diccionario tiene impreso el “marchamo” de la Xunta de Galicia en su lomo. Me refieron a la del bipartito no vayan a pensar que es una maldad homófoba del PP.
Y me alegro que estén en castellano porque así tendrán acceso a esta narración cientos de millones de personas aunque ya sé que las comparaciones son odiosas y no se deben categorizar los idiomas por la cantidad de sus hablantes. Pero, que se expande su dignidad a escala continental.
La matización que me queda pendiente es muy importante: resulta que hoy puede haber descendencia de esta familia, claro está, descendientes de la hija de Marcela. En el colectivo “Milhomes”, cuando hemos podido, hemos intentado que se preste atención a este tema para que desde algún medio de comunicación en Argentina se pudiese lanzar a las ondas el interés por conocer la historia que todavía no se desveló. No hemos obtenido ningún respuesta positiva y el famoso “Lobatón” no está en antena desde hace muchos años para buscar a sus descendientes.
Por cierto al ayuntamiento de A Coruña esta gran noticia le pilla con el pié cambiado. Ni les ha dedicado calle alguna (pese a que constantemente hay queja de que no hay apenas mujeres en el callejero de la ciudad) y la placa que tenían en el Bosque de la Mujeres, que fue robada hace 8 meses, sigue sin reponerse. Parece que las cosas están cambiando y esto último va a subsanarse pronto, saben que “Milhomes” estámos ahí, dispuestos a dar la bronca si es necesario y no se pueden permitir un enemigo como nosotros ante las próximas elecciones municipales.
Os dejo con el “pirateo” de las páginas de El País Semanal. Están minimizados, picarlas para verlas en su toda su dimensión.




Me gusta:
Sé el primero en decir que te gusta esta post.
¡Vaya, he leido el artículo del El País! Lo que más me sorprende es que Raquel Platero sea declarada “experta” en el tema, cuando ella jamás ha reivindicado las figuras de Marcela y Elisa (l aprimera vez fue el otro día, con motivo de la publicación de este artículo) y a mí, que ya me cansé de hacerlo, nadie me ha hecho nunca ni puto caso al respecto…
En fin, con tu permiso, te pirateo a mi vez y pego en mi blog y mi FB la noticia.
Reitero las gracias por tu llamada…